2 Samuël 18
01David monsterde zien troepenmacht en verdailde dij in ofdailens van doezend en honderd man. Doar stelde hai kommedanten over aan.
02t Haile leger verdailde hai nog in drij peturen en aan Joäb, aan zien bruier Abisai en aan Ittai oet Gat, gaf hai t kommando, elk over n daarde dail. "Ik goa zulm in aals gevaal mit," zee e tegen zien volk.
03Mor zai zeden: "Nikstervan, doar komt niks van in. As wie bie gevaal vluchten mouten, kin heur dat ja niks schelen. Al zol t ook wezen dat haalfschaid van ons sneuvelt, dat moakt heur niks oet. t Gaait bloots om joe: ie binnen heur net zoveul weerd as tiendoezend van ons. t Is ja veul beter dat ie in stad blieven, om ons as t neudeg is te helpen."
04Dou zee keunenk: "Wat joe t beste touliekt, dat dou ik." Hai ging opzied van poort stoan, en aal zien manschoppen rukten oet in plougen van honderd en doezend.
05Keunenk gaf Joäb, Abisai en Ittai inzeggen: "Kaalm aan mit mien zeun, mien Absalom." t Haile volk heurde dat hai heur dat bestelde.
06Ze trokken tou Machanaïm oet, noar boeten in t veld, Isrelieten in muit. t Kwam tou n gevecht in bozzen van Efraïm.
07Doar werden Isrelieten deur David zien troepen radikoal versloagen. t Wer dij dag n dikke slachtpertij. Van Absalom sneuvelden wel twinnegdoezend man.
08t Gevecht braaidde zok oet over haile kontraain en der kwammen dij dag meer soldoaten om haals deur t bos as deur t sweerd.
09Absalom ging der vandeur op n ezel. Inains zag hai n koppeltje soldoaten van David. Dou zien ezel onder dichte toeken van n dikke ekkelboom deur runde, kwam hai mit kop vaast te zitten tussen takken. Ezel laip deur en Absalom bleef hangen tussen hemel en eerde.
10 n Soldoat zag hom en vertelde t aan Joäb: "Begriep ais aan! k Heb Absalom zain. Hai hong aan n ekkelboom."
11 Joäb zee: "Wel verdold kerel, woarom hest hom nait op slag kold moakt! Den haar ik die mit plezaaier tien zulverstokken geven en ook nog n koppelraim."
12 "Al kreeg ik ook doezend zulverstokken zo in haand," zee soldoat, "den zol k nog gain haand oetsteken om zeun van keunenk wat aan te doun. Wie wazzen der ja altmoal zulm bie dou keunenk joe en Abisai en Ittai bestelde: 'Dou mien zeun toch niks aan, mien Absalom!'
13 En al haar ik Absalom ook stiekem vermoord, keunenk was t toch wel gewoarworden. En den haar ie joe der wel mooi boeten holden."
14 "Wat vergraim ik mien tied mit dien gezoes!" zee Joäb. Hai greep drij speren en stötte dij Absalom, dij nog leventeg in boom hong, in t haart.
15 Tien jongkerels, woapendroagers van Joäb, gingen om Absalom tou stoan en muiken doan waark mit hom.
16 Dou bluis Joäb op ramshoorn as taiken dat t volk oetschaaiden mos mit Israël achternoa te zitten. Hai wol zien volk spoaren.
17 Ze grepen Absalom en smeten hom doar in t bos in n daibe put. Doar stoapelden ze n dikke bult stainen bovenop. In tied vluchtte t haile leger van Israël, elk noar zien hoes.
18 Tiedens zien levent haar Absalom n gedenktaiken veur zokzulm opricht, t staait in Keunenksleegte. "Want," zee hai, "n zeun dij mien noam in eren holden kin, heb ik nait." Doarom het hai dij stain vernuimd noar zokzulm. Zodounde wordt e aan distied tou nog altied: 'Absalom zien gedenktaiken' nuimd.
19 Achimaäs, Sadok zien zeun, vruig Joäb: "Mag ik koerier wezen en keunenk tieden brengen dat de HEER hom recht doan het en hom verlöst het van zien vijanden?"
20 "Nee," zee Joäb, "dizze raais nait! n Aander moal, mor vandoag nait. Hest ja gain goud nijs, omreden keunenk zien zeun is dood."
21 Dou gaf Joäb odder aan n Ethiopiër: "Vertel aan keunenk wast zain hest!" Hai boog veur Joäb en runde vot.
22 Mor Achimaäs huil aan en zee: "Loat mie in aals gevaal achter hom aangoan." "Woarom dat toch, jong?" zee Joäb. "Dij bosschop levert die ja niks op."
23 "Wat zol t? t Kin mie niks schelen," zee Achimaäs. "Tou den mor," zee Joäb - en vot was Achimaäs. Hai ging liek deur vlakte van Jordaan en zo kwam e Ethiopiër alderdeegs nog veur.
24 David zat in roemte tussen baaide poortgebaauwen en n oetkiek ston bovenop muur. Inains kreeg e ain in t vezaaier dij der aan runnen kwam, haildaal allenneg.
25 Hai raip noar ondern, noar keunenk: "Doar komt ain aan runnen, hai is allenneg!" "As e allenneg is," zee keunenk, "den het e nijs." Haardloper kwam al noader en noader.
26 Oetkiek raip noar poortwachter: "Komt nog ain aan runnen, ook allenneg!" "Den is dat ook n koerier," zee keunenk.
27 "Aan zien lopen te zain kon dij eerste wel Achimaäs wezen, Sadok zien zeun," zee oetkiek. "n Beste kerel," zee keunenk, "dij komt wis mit n goie tieden."
28 "t Is aal goud!" raip Achimaäs keunenk tou en boog daip veur hom. Dou zee e: "Goddaank! De HEER, joen God, het ofrekend mit aal t repallie dij t op joe veurzain haar."
29 Mor keunenk vruig: "Is t aal goud mit mien jong, mit mien Absalom?" Achimaäs zee: "Ik zag wel n grode oploop van volk, krekt dou joen knecht Joäb mie votstuurde, mor k wait t rechte der nait van."
30 "Wacht hier even," zee keunenk. Achimaäs ging aan zied stoan.
31 Doar kwam Ethiopiër al aan. "k Heb goud nijs veur joe, mien heer en keunenk," zee e. "Vandoag het de HEER joe recht doan en van aal joen vijanden verlöst."
32 "Is t aal goud mit mien jong, mit mien Absalom?" vruig keunenk. "Mien heer en keunenk," zee Ethiopiër, "t mag aal joen vijanden en aal dij tegen joe opstoan en joe kwoad doun willen net zo vergoan as dij jong!"
|
